Знаш, Семи, сигуран сам да је она посебна и јединствена, али, генерално, на крају, не постоји само једна особа, за свакога од нас.
Veš, Sammy, verjamem, da je ona edinstvena in posebna toda velja splošna modrost, da na koncu, ne obstaja samo ena oseba za vsakega od nas.
Али једна особа је имала најчуднији.
Obdrži svoj ponos, Edward Bloom! In nasvet ene osebe sem cenil bolj, od vseh ostalih.
Подсећајући ме да једна особа може да направи нешто боље упркос препрекама.
da me spomnijo, da človek lahko nekaj spremeni, čeprav je nemogoče.
Од 7 милиона становника, постоји ли једна особа за коју мислиш да није глупа?
Med 7 milijoni Teherancev se menda le najde kdo, ki se ti zdi v redu.
Само једна особа нас смеје каменоват.
Naj le ena oseba vrže kamen v naju.
Најгоре од свега је да је само једна особа то схватила... посланик Диого Фрага.
Najhuje od vsega pa je, da je le ena oseba to dojela... poslanec Diogo Fraga.
Недавно, једна особа, угрозила је наше радосне животе.
Pred kratkim je nekdo ogrozil naše čudovito življenje.
Обоје знамо да ће само једна особа изаћи одавде и то ће бити једно од нас.
Oba to dobro vema, le eden bo živ odšel od tod. In to bo eden od naju.
Дејмон, већ сам пристао да се одлагати на никоме рећи о смрти градоначелника док не схватим све ово напоље, али ја не могу да посвете оне врсте ресурса проналажењу једна особа која може или не може бити тамо.
Damon, sem že dogovorili, da imajo off za povedati nikomur okoli župana smrtne dokler ne ugotovimo vse to ven, vendar ne morem posvetiti tiste vrste virov k iskanju ena oseba, ki lahko ali ne sme biti tam.
Али једна особа може радикално обликују историју.
Ampak ena oseba lahko radikalno spremeni obliko zgodovine.
Но Једна особа више морамо да вратимо.
Ne. Še nekoga moramo pripeljati nazaj.
Само је једна особа знала да смо овде.
Samo en človek je vedel, zakaj sva tukaj.
Једном си ми рекао да сам ја једна особа сте потпуно веровао.
Enkrat si rekla, da sem edini, ki mu popolnoma zaupaš.
Можда смо сви ружна, умирућа гомила гована, а можда има једна особа којој то не смета, тада ће цели свет плесати, певати и прдети.
Morda smo vsi grde, umirajoče vreče dreka. In morda bi bilo dovolj, da se eden sprijazni s tem. Potem bo ves svet plesal, pel in prdel.
Само једна особа у Прагу путује с оружаном пратњом.
Le ena oseba v Pragi potuje z oboroženim spremstvom.
Ово је серија где је једна особа спремна да се отвори за нове могућности, а друга особа је кретенка која никоме не верује!
To je serija, v kateri se je ena oseba pripravljena odpreti novim možnostim, druga pa je zadrgnjenec, ki ne zaupa nikomur.
Само ме једна особа зове Бич...
Samo ena oseba me kliče bič, in to nisi ti.
Једна особа међу предузимачима је била одговарајуће висине - не дете - која је могла да стане између, за постављање изолације.
En izvajalec del je bil prave velikosti -- in ni bil otrok -- da se je zrinil mednje in kot zadnji preveril odpornost zgradbe na vodo.
Моћ и јасноћа који настају кад једна особа слуша, опажа и изводи све гласове, креира веома другачије искуство.
Moč in skladnost, ki prihaja iz ene osebe, ki sliši, zaznava in igra vse glasove, naredi zelo drugačno izkušnjo.
Једна од прилика коју сам имао је да једна особа ради на веома занимљивој машини која ради на микромагнетној резонанци и показује слике путем ”NIH”.
Ena izmed priložnosti je bila, ko je nekdo delal na resnično zanimivi napravi za mikromagnetno resonančno slikanje pri raziskovalnem centru NIH.
1.6338350772858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdo pravi, da za AIkimistom stoji en čIovek? 